attraktiv

Attraktion

»zugkräftige Darbietung, Glanznummer; Anziehung, Anziehungskraft«: Das seit dem 19. Jh. bezeugte Fremdwort erscheint zuerst in der Sprache des Zirkuswesens und erlangt von dort her allgemeine Geltung. Es ist aus gleichbed. engl. attraction (eigentlich »Anziehung, Anziehungskraft«) entlehnt. Das engl. Wort selbst führt über frz. attraction »Anziehung, Anziehungskraft« auf spätlat. attractio »das Ansichziehen« zurück. Es gehört zu lat. at-trahere »an sich ziehen, anziehen«, einer Bildung aus lat. ad »an, hinzu« (vgl. ↑ ad..., ↑ Ad...) und lat. trahere (tractum) »ziehen, schleppen« (vgl. das Lehnwort ↑ trachten). – Zur gleichen Zusammensetzung (lat. at-trahere) gehört das Fremdwort attraktiv »anziehend, hübsch, elegant«. Es erscheint im 16. Jh. mit der allgemeinen Bed. »anziehend« und ist aus gleichbed. spätlat. attractivus entlehnt. Seit dem frühen 19. Jh. wird das Adjektiv unter Einfluss von engl. attractive bzw. gleichbed. frz. attractif in der heutigen Bed. verwendet.